Posted on

【香港羽毛球公開賽】激戰74分鐘勇挫台組合 呂樂樂/吳詠瑢闖女雙次圈

【體路專訊】一連六日的「VICTOR香港公開羽毛球錦標賽」周二(12日)於香港體育館展開,首日下午舉行部分男、女子雙打首圈賽事,港隊兩對組合分途出擊,其中呂樂樂/吳詠瑢激戰74分鐘後以局數2:1險勝中華台北組合晉級次圈;楊雅婷/楊霈霖則力戰不敵泰國5號種子,首圈止步。

首日賽事門票免費派發,吸引不少球迷進場。港隊在上午的外圍賽有多位球手出戰,下午的男、女子雙打首圈就只有兩對女雙組合登場,呂樂樂/吳詠瑢及楊雅婷/楊霈霖分途出擊。其中世界排名45位的呂樂樂/吳詠瑢首圈遇上排名42的中華台北組合劉巧芸/汪郁喬,兩對組合過往於年初對賽一次,港將當時直落兩局告負。不過今次回到主場,就由呂樂樂/吳詠瑢取得勝利。

港將首局大部分時間領先,初段更一度帶著5分優勢,惟之後被對手追近,更在局末一度落後。不過呂樂樂/吳詠瑢在主場觀眾打氣下,成功救走「局點」並連得3分反勝,以22:20先拔頭籌。港將於第二局乘勝追擊,惟被對手緊咬至局末後連失3分,台組合以21:18扳平。決勝局雙方繼續拉鋸,呂樂樂/吳詠瑢中後段最多領先4分,局末縱被對手反先,卻成功救走決勝分,再贏一局22:20,結束這場長達1小時14分鐘的比賽。

險勝過程其中兩局打到「刁時」,呂樂樂及吳詠瑢指勝在大膽:「雙方都打得幾好,最後勝負就看局尾關鍵分誰處理得較好、誰夠膽搶,可能我們稍為膽大一點,好開心最後能夠贏到。」時隔4年後再度主場出戰香港公開賽,兩人笑指感覺「熟悉又陌生」,「好像好長時間無踏入這個賽場,但很快就找回那種感覺。」兩人特別感謝主場球迷的支持:「全場觀眾支持我們,給予我們動力打得更好,令我們更加能夠堅持下去。」這對組合去年底開始拍檔,今次是首次合作出戰香港公開賽,兩人指希望一場一場打好,爭取再進一步。

世界排名23位的楊雅婷/楊霈霖就挑戰排名第11位兼被列為賽事5號種子的泰國 Benyapa Aimsaard/Nuntakarn Aimsaard。港將開局表現不俗一度領先3分,卻在之後連失8分被對手拉開,最終以16:21先失一局。楊雅婷/楊霈霖在第二局中段亦一度領先分,惟之後同樣接連失分,終被對手連得6分以21:14再下一城,直落兩局飲恨。

賽後楊雅婷表示對手由中段加快節奏,但未能跟上而頻頻失誤,對結果感到遺憾:「有點覺得在香港觀眾入場支持之下,沒有交出好成績,因此感覺遺憾。」楊霈霖亦指雖然主場出擊有一定氣勢,可惜今場表現手緊。連計早前的世界錦標賽及中國公開賽的表現,兩人期望能撇除比賽壓力並敢於進攻,再放眼在杭州亞運爭取佳績。

呂樂樂及吳詠瑢將休息一天,於周四出戰次圈賽事,對手為泰國組合Benyapa Aimsaard/Nuntakarn Aimsaard。

相關報道:吳英倫連過兩關首闖男單正賽 開幕日港隊連場內訌

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【香港羽毛球公開賽】激戰74分鐘勇挫台組合 呂樂樂/吳詠瑢闖女雙次圈

Posted on

【杭州亞運】「三朝」黃鎮廷續領乒乓男隊 弄瓦後反受女兒啟發

【體路專訊】亞運乒乓球港隊今午(12日)到上海集訓,隨後直飛杭州出戰22日開始的男、女團賽事。一眾港隊成員出發前在體院見記者,男隊領軍人物黃鎮廷指上屆賽事為自己負上太大壓力影響表現,今屆將會放下心態並會接受面對不如意事。

乒乓男隊成員:何鈞傑、黃鎮廷、教練梁柱恩、劉國棟、球員林兆恒及吳柏男(左起)
黃鎮廷(左)及杜凱琹

今屆乒乓球男子港隊組合與五年前相差不大,只有小將姚鈞濤代替江天一的男團席位,其餘成員黃鎮廷、何鈞傑、林兆恒及吳柏男仍在陣中。男團在雅加達八強出局,上次踏上頒獎台已要數到2006年的多哈亞運。領軍人物黃鎮廷指,今屆陣容有新鮮感,亦希望未來有更多新血加入競爭,提升隊伍戰鬥力。

上屆亞運不設男、女雙,黃鎮廷只需兼顧三條戰線,惜在男單八強止步之餘,被寄予厚望的混雙亦在十六強出局。他坦言五年前為自己帶來太大期望和壓力,今屆即使與杜凱琹再有機會爭牌亦會放下心態:「面對任何地方選手都不可以大意。尤其她有少少傷患,肯定會影響戰鬥力。但她仍然好積極想盡快恢復最好狀態,我作為拍檔都會鼓勵她。」

杜凱琹在上周的亞錦賽單打因傷退賽,今透露自己手肘有傷,近期不斷來回於治療和比賽之間:「心情都有點在崩潰邊緣,因為對比賽都有些恐懼,自己都要努力調整心態,每個運動員都有不同傷患,我比起好多人已不算傷得很嚴重。」她直言對與黃鎮廷拍檔的混雙有信心,但亦要視乎「天時地利人和」,在關鍵時刻抽中面對甚麼對手。

黃鎮廷
體院院長李翠莎致辭時提到黃鎮廷弄瓦之喜,笑問對方是否已開始教導女兒打乒乓球。

拍檔負傷上陣下,黃鎮廷在賽場上背起的責任就更重,不過他指現時學懂即使面對不如意亦要接受:「對手可能碰巧在比賽那一小時『癡咗綫』、好厲害,可能會令我對自己(判斷)有誤差,但在場上不容許想太多,所以一定先接受再一分分打。」

心態改變,正正因為兩個月前剛有弄瓦之喜 。「有BB令我更專注,也有些啟發。」黃鎮廷將照顧女兒與比賽作比較,坦言兩者有共通之處:「照顧嬰兒有很多瑣事,就像有時比賽賽程也未必讓你有足夠休息,亦因為BB不懂表達,要不斷觀察她的習慣,和我比賽時亦要不斷觀察對方一樣。」

何鈞傑
林兆恒
吳柏男

港隊今午已出發到上海集訓。亞運乒乓球男、女團小組賽將於22日展開,五日後決出金牌;個人項目則會於10月2日煞科。

乒乓球亞運港隊名單:

男子團體、單打:黃鎮廷、何鈞傑、林兆恒、吳柏男、姚鈞濤
女子團體、單打:李皓晴、杜凱琹、朱成竹、林依諾、李清韻
男子單打:黃鎮廷、林兆恒
女子單打:杜凱琹、朱成竹
男子雙打:黃鎮廷/何鈞傑、林兆恒/吳柏男
女子雙打:李皓晴/李清韻、杜凱琹/朱成竹
混合雙打:黃鎮廷 / 杜凱琹、何鈞傑 / 李皓晴

 

圖、文:麥景智

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【杭州亞運】「三朝」黃鎮廷續領乒乓男隊 弄瓦後反受女兒啟發

Posted on

【香港羽毛球公開賽】吳英倫連過兩關首闖男單正賽 開幕日港隊連場內訌

【體路專訊】「M」品牌活動之一、「VICTOR香港公開羽毛球錦標賽-滙豐世界羽聯世界巡迴賽超級500」今日(12日)起一連6日於香港體育館上演,其中19歲小將吳英倫在主場地標戰連贏兩位印度球手,從男單資格賽晉身32強。另外在雙打資格賽則上演兩場「港隊內訌」,結果男、女雙分別由雛軒朗/呂俊瑋及吳芷柔/曾曉昕擊敗隊友,出線至32強。

吳英倫

今屆一共有30位港隊球手,出戰相隔4年後復辦的香港公開賽。港隊首日上午在女單以外的各組别資格賽均有代表上陣,其中男單資格賽球手需要連贏兩輪,以爭奪正賽席位。首戰香港公開賽的吳英倫於首輪迎戰印度的米順,第1局港將曾經連失6分,但後段打出7:1攻勢下「刁時」反勝22:20,次局則利用順風優勢再贏21:15。次輪他亦對來自印度的拉維,快速鞏固優勢後以21:15、21:14順利勝出,明日(13日)將於32強迎戰以色列球手米沙。

首戰香港公開賽的吳英倫賽後指自己抱衝擊心態出戰今站比賽:「今次來港的都是高分及高世男排名球手,我的排名近150位,所以是以後輩身份,抱著衝擊心態出戰。不管對手是誰,都是全力去衝。」吳英倫在首場資格賽擊敗排名46的印度球手,他指去年曾敗予對方,過去一年表現有所進步,對於今次能「復仇」感滿意。

陳延澤

至於陳延澤在首輪第1局雖然處於下風,但成功以21:17反勝法國球手米基爾,次局再乘勢以21:19晉級。不過次輪面對著中華台北代表蘇力揚則未嘗甜頭,結果連負兩局12:21、17:21,與正賽席位擦身而過。賽後他透露由上周起患上感冒及發燒,導致今日狀態浮沉,加上經過首戰後的體力亦下跌不少。他期望在未來兩周養好狀態,出戰月底展開的杭州亞運。

吳芷柔/曾曉昕
尤漫瑩/范嘉茵

另外男、女雙各有一場「港隊內訌」,女雙港隊由吳芷柔/曾曉昕與尤漫瑩/范嘉茵對壘,首局取得主導的「吳曾配」靠著一段7:0攻勢,以21:16先發制人。尤漫瑩/范嘉茵於次局調整得宜,最多一度領先5分,但後段失勢而反負19:21。連贏兩局的「吳曾配」明日(13日)將與中國組合李汶妹/劉玄炫爭入16強,同時吳芷柔將夥拍李晉熙與隊友鄧俊文/謝影雪在混雙32強碰頭。賽後吳芷柔表示因一直專注於爭奪混雙奧運資格,故有一段時間未出戰女雙賽事,賽前亦未有太多機會共同練習,但認為兩人重新合作的狀態不俗。對於明日再與「鄧謝配」上演對決,她稱繼續以平常心應對,但在主場的熾熱氣氛帶動下能提升信心。

楊盛才/范嘉茵
呂樂樂/張德正

港隊另在混雙資格賽派出3對組合,爭奪4個正賽席位,率先由楊盛才/范嘉茵出戰馬來西亞的葉睿慶/蕭紫萱,但前者以16:21、11:21惜負對手。至於張德正/呂樂樂亦以17:21、21:16、17:21不敵中華台北的邱相榤/林筱閔。其後到呂俊瑋/傅智恩出戰另一場「港台對決」,他們首局與李哲輝/許雅晴鬥得緊湊,惟後段連失4分負20:22。次局港隊在中段拉破缺口後贏21:12,可惜未能在決勝局延續氣勢,連得3分追至「刁時」後卻以20:22飲恨,無緣晉級正賽。

楊盛才/羅卓謙

呂俊瑋/鄒軒朗

洪魁駿/張德正

楊盛才休息兩小時後再夥拍羅卓謙出戰馬來西亞男雙組合馬俊銘/吳汶鎝,首局在關鍵時刻打出4:1攻勢後,反勝22:20。次局兩人愈打愈放,最終在未曾落後下以21:14再下一城。羅卓謙及楊盛才獲勝一刻顯得激動,後者指汲取了混雙外圍賽的教訓,在男雙外圍賽有更佳表現:「自己對混雙時的表現不太滿意,所以在入局處理、心態上都有調整,打男雙時表現更放膽,與拍檔打到氣勢後處理得較舒服。」兩人首局大部分時間落後下打至「刁時」反勝,他們指主場觀眾的打氣聲有助打出好表現,亦開心能在家人前打出好表現並晉級正賽。提及正賽,兩人指會專注自己表現:「逐場逐場打,首要任務是發揮到自己水平,勝負方面我們沒有想太多。」另外鄒軒朗/呂俊瑋迎戰港隊隊友張德正/洪魁駿,前者先負1局18:21後調整狀態,結果連贏兩局21:13、21:16逆轉,明日(13日)將面對德國的藍富斯/些廸。

稍後下午將上演男、女雙32強部分賽事,女雙港隊的呂樂樂/吳詠瑢及楊雅婷/楊霈霖將分途出擊。

圖、文:李子正、何子淵

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【香港羽毛球公開賽】吳英倫連過兩關首闖男單正賽 開幕日港隊連場內訌

Posted on

【港足】米高兩助攻仍不滿意「信下場會有入波」 惟怕一人完場後電話訊息

【體路專訊】香港足球代表隊今晚(11日)在大球場寫下近14年最大勝仗紀錄,以10:0大勝到訪的汶萊。艾華頓、陳肇鈞及潘沛軒等進攻球員各有入球,唯獨首次代表港隊上陣的米高斯人獨憔悴,兩次中楣下最終只錄得兩個助攻。這名19歲前鋒賽後亦坦言非常失望,但相信自己下一場將能入球,亦直言感到受到球迷對其愛戴。

米高上半場頂中楣頂。
米高完半場前射中楣。
米高被換離場前半單刀射斜。

效力德丙恩高斯達特的米高上周五被「官宣」取得特區護照並獲補選,翌日首次以港隊成員身份參與訓練。兩日後的今晚,19歲的他正選上陣伙拍艾華頓及陳晉一在前線攻堅。穿上9號球衣的米高在鋒線偶有逼搶,12分鐘交出第一個助攻,橫傳予艾華頓射入招牌入球。上半場的45分鐘,米高先後迎頂及左腳勁射中楣,欠運下仍未取得入球。換邊後6分鐘,米高再在右邊發難,地波傳中讓遠柱的費蘭度射入。隨著一次半單刀右射燙出界,他於71分鐘被潘沛軒入替。

米高賽後隨大隊到場邊答謝球迷,是其中一名獲最多觀眾要求合照的球員。不少球迷高呼其英文名字,亦有人安慰他及著其下場再爭取入球。

米高賽後成為傳媒訪問焦點,亦再次展現其19歲的稚氣。他指面對逾6000名觀眾並不緊張,但對自己未能入球多次提到「失望」:「我應該要有入波的,機會就在這裡但我未能把握。不過我知仍有下場彌補,我相信會有入波的,等著瞧吧。」雖然錄得兩個助攻並兩次中楣,但米高聽到這兩個數據時仍面露尷尬的表情,先謂中楣並未計算中目標射門,又指自己更想是兩入球及兩助攻同時出現:「足球是一個看數據的比賽,當然表現上並不太差,但看數據就是射了五、六球但零入球。兩助攻是……OK,但我更想兩入球兩助攻。」

米高在上周六的記者會上曾揚言「不入球的前鋒就不是前鋒」,有記者問其會否後悔說過這話,他笑著否認並解畫:「前鋒就是要將皮球射入網內,這是『前鋒』的名字(Striker is to strike the ball to the goal, that’s the name.),所以只有助攻並不滿意,但今日只是一個小差錯,我也讓教練看到我想渴望入球的。」

有記者問及他在返回德國的飛機上將會想起甚麼,米高笑言應會想起航程之久,再補充將是主場氣氛、球迷、踢出的進攻足球和回港的興奮:「主場球迷真的很好,感覺非常好。和他們的交流與在歐洲後不同,這裡充滿著愛,我們也感受到這份愛和喜悅。」他又指即使只入隊三日,但港隊隊友對自己比想像中更好,很開心加能入球隊。

然而,米高仍有一人是非常懼怕:「看到100但我沒有入球,我爸爸(晨曦名宿哥連斯)會殺了我,我乾脆放下了電話不敢看。」

圖、文:麥景智、文森特

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【港足】米高兩助攻仍不滿意「信下場會有入波」 惟怕一人完場後電話訊息

Posted on

【港足】創20年來主場最大勝仗 陳肇鈞:望球迷耐心見證港隊成長

【體路專訊】香港足球代表隊今晚(11日)餽贈汶萊10隻光蛋,是自從2003年東亞盃外圍賽11:0大勝關島之後,近20年主場的最懸殊勝仗。難得的是幾位建功者都創下各自的入球紀錄,主帥安達臣賽後表示滿意戰果,亦坦承入球有助球員建立信心,有助備戰下月主、客對不丹的世界盃首圈外圍賽。

港足將於10月12日及17日的兩回合賽事對戰不丹,先主場後作客,若過關的話,將會於11月至明年6月參與第二圈外圍賽,屆時將與與伊朗、烏茲別克及土庫曼同組。今晚港足寫下安達臣任內最懸殊勝仗,他對於在決戰不丹前大勝一仗感到十分滿意:「對香港球迷來說,今晚絕對是夢幻的一夜,我當然也感到滿意。」

港隊進攻能力一直惹人詬病,今仗取得10個入球,正好為安達臣減壓。其中艾里奧及費蘭度均首次為港隊入波;艾華頓、陳肇鈞、潘沛軒都是首次在一場國際賽射入超過一球;黃威中止了連續9場國際賽入球荒;陳俊樂亦取得自19年世界盃外圍賽對柬埔寨後、近14場的首個港隊入球。

安達臣賽後說:「今晚幾位球員都有入球,所有東西都很正面,相信有助他們建立信心,迎接未來對不丹的重要賽事。」談及港隊防線今仗也多次出現失誤,只是對方未能把握才能保住清白之身,安達臣解釋:「今日因為對手關係,球隊兩閘也谷上前場,所以才有機會給對手反擊,正常情況我們不會這樣。」

港隊全場射門37次,其中3次來自71分鐘後備上陣的潘沛軒,首次在國際賽建功便梅開二度的他,賽後笑言怕被父親(前港腳潘文俊)責罵:「我還未和爸爸通電話,他對我要求非常高,不知他會說甚麼,可能認為我3次起腳應該要入3球!」談及艾華頓及米高加入港隊後,有可能會壓縮自己在港隊的上陣時間,他相信良性競爭會加速自己成長:「我一有機會落場,便要盡量表現自己長處。今日在場邊看完上半場,便很想落場做出些貢獻幫助到港隊。雖然我被換入場已是7:0,但也很想爭取入球,很開心自己做得到。」

另一位梅開二度的是近況大勇的陳肇鈞,連同在大埔連續兩場一箭定江山,最近3場正選上陣的比賽共轟入4球。踢足全場的他在入球前多次失機,上半場更曾頂中門柱。Philip賽後說:「上場對柬埔寨賽果並不在預期中,有點不幸運,今年很多比賽都不夠運,其實我們跟強隊差距不大,對弱隊想贏又贏不到,埋門一腳差一點。今日埋門終於有改善,希望可以拿回多點信心。」他又希望球迷能給點耐性,一同見證港隊成長:「不理對手較弱或是排名較低,今日大家知道要入波,自己表現OK,可以再好一些,有幾個機會錯失了,慢慢一步一步來,大家都知終極目標是世盃外及亞洲盃。」

艾華頓兒子及太太亦有入場。

至於入籍後首兩仗已取得3個入球,也再次榮膺最佳球員的艾華頓則表示:「今場是我穿上港隊球衣的第一次主場,入球對我十分重要,十分高興能夠再為港隊貢獻,我認為港隊今晚表現非常出色。」

 

圖、文:麥景智、文森特

 

此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【港足】創20年來主場最大勝仗 陳肇鈞:望球迷耐心見證港隊成長