【體路專訊】不少運動員都會將「奧運五環」紋在身上，紀念曾經出席這項體壇盛事。不過對於殘奧運動員來說，展示身上的「奧運五環」紋身卻可能會帶來被禁賽的風險。國際殘奧委會發言人早前表示，「任何形式的身體廣告都是不被允許的，包括奧運五環。」諷刺的是，巴黎奧組委早已邀請著名紋身師進駐選手村，為奧運及殘奧運動員提供紋身服務，當中可供選擇的圖案正正包括「奧運五環」。
「奧運五環」於1913面世，由五個顏色的環形圖案交錯組成，象徵全球運動員在奧運會上的團結與友誼。1988年漢城（現稱首爾）奧運，美國泳手雅各布斯（Chris Jacobs）紋上「奧運五環」出戰，令這個風氣開始在運動員間流傳。現時有不少奧運選手都喜歡將這個標誌紋在身上留為紀念，包括港隊游泳代表何詩蓓、跳馬代表石偉雄等。
不過，「奧運五環」紋身卻會為殘奧運動員招致不必要的禍患。2016年國際殘奧委會歐洲游泳錦標賽，英國選手克雷格（Josef Craig）於男子S8級100米自由泳預賽中首名掂池，但上岸後卻被主辦單位取消參賽資格。國際殘奧委會當時透過發言人解釋，克雷格身上的「奧運五環」紋身違反了宣傳廣告的相關規定：「任何形式的身體廣告都是不被允許的，包括奧運五環。該名選手當時沒有遮蓋這個圖案，所以被取消資格。」
克雷格於同年的里約熱內盧殘奧上為了應付有關限制，選擇用英國國旗的圖案覆蓋「奧環五環」，方能順利出賽，最終在S8級100自摘銅。
事實上，雖然殘奧自1988年開始便獲安排緊隨每屆奧運舉行，但主辦奧運的國際奧委會（International Olympic Committee）及國際殘奧委會（International Paralympic Committee）其實是兩個完全獨立的機構，兩者的標誌有別之外，比賽規則、政策等也截然不同。因此，在國際殘奧委會角度而言，「奧運五環」並非殘奧的象徵之物。
據歐洲媒體報道，國際殘奧委會今屆將會嚴格執行「不可展露紋身廣告」的規定，違者將會受到處分。不過巴黎奧組委早前已邀請當地著名紋身師進駐選手村，於奧運及殘奧期間為運動員提供紋身服務，可供選擇的圖案包括「奧運五環」。剛滿18歲的港隊奧運游泳代表張心悅今月初在巴黎的時候就曾指，希望在當地紋上這個奧運標誌，當作送予自己的生日禮物。
文：李科毅
此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎殘奧｜國際殘奧委會禁選手展露五環紋身 違者將被取消資格」