【體路專訊】巴黎奧運尚餘不足10日就揭幕，正當奪得奧運資格的運動員都蓄勢待發之際，東京奧運女子山地車金牌 Jolanda Neff 及女子公路個人計時賽銀牌得主 Marlen Reusser 卻於周一（15日）無奈宣佈，由於惡病纏身影響備戰，她們將不會參加巴黎奧運。
瑞士於東京奧運女子山地車賽事包攬三甲，今屆巴黎奧運的女子山地車賽，瑞士亦是金牌大熱，而現年31歲的東奧金牌車手Jolanda Neff卻被診斷出患有與勞累相關的聲帶收縮。她獲選進入奧運隊後曾表示訓練時呼吸困難，比賽急速的節奏使她根本無法呼吸。面對種種困難，Neff依然活躍於世界盃爭取積分，可惜賽果仍未如理想。
Neff 於2020年已經一直面對同樣的問題，今屆奧運備戰周期更曾感染過三次新冠病毒，她擔心肺部是否因此受到損害。另一方面，Neff 自2016年以來就患有嚴重的花粉症，加上新冠病毒夾擊，在接受治療後始終未能有充足狀態參加奧運，最終讓她只能無奈退擇放棄。東京奧運女子山地賽銀牌得主Sina Frei將取代Neff的位置，後者亦祝福隊友能爭取佳績。
瑞士單車隊另一位有力爭奪獎牌、曾於東京奧運女子公路個人計時賽摘銀的車手Marlen Reusser更是禍不單行，早前她曾在社交媒體上透露「患有由病毒感染引起的感染後綜合症」，迫使她停止訓練。Reusse在今年2月感染新冠病毒，然後3月在環弗蘭德斯賽的鵝卵石路段Lange Munte「炒車」，導致下頜骨折和牙齒損傷。其後她於5月曾接受手術並發生幾次病毒感染，至今仍然未康復。車隊表示，Reusser接受了多次檢查、拔牙、服用抗生素等，但仍未能改善到足以參加比賽奧運。
Reusse現在需要充分休息治療，因此她決定放棄出戰巴黎奧運，並以回復最佳狀態出戰9月在蘇黎世舉行的公路世錦賽為首要目標。同時，巴黎奧運計時賽和公路賽將由Elena Hartmann補上，與Elise Chabbey、Noemi Rüegg和Linda Zanetti一起代表瑞士奧運公路隊出戰。
文：實習記者羅依琦
此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「巴黎奧運｜惡疾纏身影響備戰 瑞士兩車后緣盡奧運」