【體路專訊】標準流浪今季在港超聯異軍突起，在聯賽取得季軍之餘亦殺入足總盃決賽，來季將可出戰亞冠盃外圍賽，隊中的林衍廷及金旻奎更在今季香港足球明星選舉成為最佳十一人成員。過去數季多次遇上紀律問題的林衍廷今季在球圈中評價甚好，早前亦入選港足初選名單，坦言今季是自己成長的一季，「季初還有犯事，到季中開始『識死』，去到季尾真的得到認同，是很重要的一步。」
林衍廷今季表現穩定，坐穩流浪中場正選，協助球隊聯賽取得季席，三個盃賽都至少殺入四強，最終為他帶來首個足球明星最佳十一人獎項，亦是他繼2016-17球季的最佳青年球員後再度上台領獎。事實上，這名過去多番出現紀律問題的23歲港將季初仍未「改邪歸正」，一度因參加街場賽事報復對手而被球隊內部停賽。不過他復出後明顯修心養性，在隊友與對手衝突時亦曾當和事佬，「真的沒想過（獲獎），我之前做錯了很多事，加上本身也不是中場出身，沒想過會拿到最佳中場。」
他稱獎項證明自己的改變得到認同：「自己季初還有犯事，到季中開始『識死』，去到季尾真的得到認同，是很重要的一步，未來要保持這個態度和表現。」令林衍廷改過的轉捩點出現在季中，尤其隊中前輩盧均宜及林嘉緯等的勸說令他反省：「真的感覺到自己已錯過一、二、三次，得到過很多機會但可能已是最後一次，有可能不能再踢職業，自己就反省是否要如此下去。」
不過3月的國際賽未能入選港足名單，部分球迷過去數月一直都為其「伸冤」，最終下月的友賽初選名單亦榜上有名。今晚再在港足主帥安達臣面前得獎，惟林衍廷稱不會因而覺得更大機會首入決選：「這段時間雖然放假，但都要繼續跑步訓練，操練時也要有表現才可以入選。」總結今季，他形容是「自己成長的一季」：「以前只想做自己，落場就只想贏而甚麼都不理，現在學識要想多一點，接受別人的意見。」他亦透露，來季應會留隊協助球隊出戰亞冠外。
林衍廷的韓國隊友金旻奎亦首次成為足球明星，與和富大埔的加比爾、理文徐宏傑及傑志副隊長艾里奧當選最佳後衛。這名22歲的韓將透露今次是自己生涯首度得到個人獎項：「之前未試過出席類似場合，是一個很好的經驗，多謝隊友、球迷和各位支持。」回顧整個球季，他坦言上半場對自己及球隊而言都非常艱難：「不過我們一直相信自己，終到下半季就遇到很多好時刻。」
金旻奎日前與球會續約，留隊出戰8月的亞冠盃外圍賽，他透露是球會的長遠計劃吸引其留隊，有信心在亞洲賽都取得好成績，即使次圈有機會面對其家鄉球隊仁川聯都會不遺餘力爭勝。
圖、文：麥景智
此篇文章由「體路 Sportsroad」最初發表於「【足球明星選舉】「壞孩子」成長記 林衍廷首奪最佳中場：改變得到認同」