【體路 X Junior】「美人魚」、「淳BB」、「女神」，這些都是各大傳媒給予歐鎧淳的稱號。不過離開泳池、脫下泳帽、換上便服以後，歐鎧淳還是那個愛吃「茶記」、躲在家裡看Netflix的「港女」，仍是與我們一樣會有情緒低谷、懷疑自己的普通人。不經不覺，這位「女飛魚」即將出戰第4屆奧運會，在12年的Olympian生涯當中的高低跌盪，走到游泳生涯的尾聲，驀然回首又會發現這段日子經歷過甚麼？
（續上篇）
4屆奧運經歷12年時間，由2008年的16歲轉眼間來到明年的28歲，Stephanie的身心在經過這一個生肖圈後也改變不少，開始踏入泳手「老將」的年紀令她感受尤深。「年輕時不會明白what it takes tobecome an Olympian，因為只要很專心、很刻苦地訓練，放盡100%就心機足夠。但到了上屆已經有很大掙扎，衝標失敗後更要對抗自己想法和別人的評論，是比以前更多層次的付出。」達標後的訪問多次強調心中只想著1分00秒25這A標時間，甚麼「四朝元老」還是「首次A標」在每次落水時也拋諸腦後。但其實要尋找如此單純的推動力，背後的痛苦同樣鮮為人知。
「亞運之後我找不到動力再落水，因為根本不知道要付出多少才達到再成為奧運選手的資格。那時候每次臨練水就想找其他事去做，或者攤在床上，總之就拉不到自己去泳池。」Stephanie於亞運的兩項接力共獲1銀1銅，當中那面銀牌更是泳隊24年來首面。然而經歷高潮之後，卻連恩師張教也拿她沒辦法，「那時我真正考慮過放棄。」
其實我覺得游水很多時都是在磨爛席，誰人磨得夠久夠狠，就一定會向前行。
就像前面說過一樣，Stephanie陷入了那個自我懷疑的境界。面對上兩屆奧運的衝A標失敗，年紀漸大、身邊多了不同事物，她開始失去了方向，「就像拍拖一樣，我自己也解釋不到繼續游是好還是不好、為甚麼想游或不想游。因為連我的身體也似乎說我不想游，但落水之後卻又很誠實地繼續衝。」不過有些事情不是看到希望才去堅持，而是堅持了才會看到希望。Stephanie的狀態自年初起一直冒升，6月先打破50米背泳港績，到8月終於以1分00秒22衝破100背A標。「其實我覺得游水很多時都是在磨爛席，誰人磨得夠久夠狠，就一定會向前行。當然不能保證行得很快或者會去到終點，但就一定會向前。」終於她發現，即使奧運資格已到手，但心中那個歐鎧淳仍會叫自己繼續游快一點、繼續嘗試突破「正秒」。
「我的生涯已經到了終點啊！」與她同齡的筆者，體能最近也恢復得愈來愈慢，忍不住也想問問Stephanie有否想過游泳生涯已來到尾聲，誰不知率真的她卻毫不猶豫地說出這句。「奧運就應該一定是最後一屆了，5屆又如何呢？始終磨爛席也要有限度啊。」游到了終點，但仍差上頒獎台的那一步仍未踏出，59秒99在其心中就是生涯的最後一個獎盃，「不過即使最後沒有這盃也好，我永遠也會記得正秒22那天的所有感覺，其實也很足夠。」
明年的這個時候，東京奧運已曲終人散，到時候便知道Stephanie能否拿下這個最後的獎盃。但在2019年的這一刻，歐鎧淳也會繼續換上泳衣、戴上泳帽，為會在東京水上運動中心發生的一切做好準備，就如我們每一個人一樣，在迷霧中向未知繼續進發。
大師有嘢講
今次《Junior》再次邀請著名運動攝影大師程詩詠（Brian）操刀，為Stephanie的封面故事拍攝硬照。Brian透露將今次當作是Stephanie最後一次以運動員身份出現在其鏡頭中，所以希望呈現她貼地及初心未變的一面，「水底照就是想表達她在水中自由自在的感覺，潛水落去要解決技術上的問題，幸好泳池水清光靚，成果都非常滿意。」至於Stephanie亦謂拍攝的也只是平日會做的事，所以一點也不辛苦，「而且多些人一起吃早餐，又可以一起談談天、哭一哭更開心。」
圖：Brian Production Ltd.
文：麥景智
原文刊登於Sportsroad Junior Issue#38
《Sportsroad Junior》為全港首本月刊學界體育報，創刊號於2016年1月隆重出版，內容涵蓋全港各區學界體育賽事，現時派發據點超過全港200間中學。我們正陸續增加免費派發的學校數目，如學校有興趣訂閱本刊，請電郵至 junior@sportsroad.hk，或填寫網上訂閱表格，並留下負責老師、班級數目、所需訂閱數量等資料，我們會盡快回覆及安排，謝謝你對《Sportsroad Junior》的支持。
我們目前亦設有以下公眾派發點：油麻地Kubrick書店、尖沙咀YMCA會員服務部、修頓室內場館票務處、麥花臣室內場館、亞洲運動及體適能治療中心旺角分店、九龍灣Mega Ice、元朗區體育會、沙田體育會、大埔體育會、北區體育會，數量有限，派完即止。另外，我們亦有個人訂閱服務，詳情可按此瀏覽。